바로가기 메뉴
본문 바로가기
주메뉴 바로가기

뉴스

해외 [아일랜드] 장애예술현황 국가 프로파일(Country Profile)

  • 등록일 2021-02-02
  • 조회수406

영국문화원(British Council)이 운영하는 국제 장애 예술 정보 플랫폼 사이트(DisabilityArts International)는 장애예술에 대한 국가 프로파일(Country Profile)을 진행하고 있다. 국가 프로파일은 해당 국가의 장애 예술 현장을 간략하면서도 종합적으로 파악할 수 있는 짧은 보고서 형태이며, 최근 아일랜드에 대한 프로파일을 게시하였다. 
 

▶ 원문 보러가기 :  https://www.disabilityartsinternational.org/resources/country-profile-ireland/


아일랜드는 영국에 버금가는 장애 예술 지원 정책이 있는 국가이다. 


● City Arts Center와 Arts & Disability Ireland (ADI)
아일랜드의 예술과 장애에 대한 초기 관심은 1980년대 커뮤니티 예술 부문과 더블린 시티 아트 센터(1973-2012)의 혁신적인 예술 프로그램에서 시작되었다.
급성장하는 많은 예술 단체의 인큐베이션 공간이자 허브인 Arts & Disability Ireland (ADI)는 1985년 Very Special Arts Ireland (VSA Ireland)라는 이름으로 시티아트센터의 프로젝트로 시작되었다.
VSA Ireland는  장애 예술가를 위한 레지던시, 젊은 극작가 공모전, 아일랜드 최초의 통합 댄스 프로젝트인  ‘카운터밸런스(Counterbalance)’ 및 카바레 프로젝트 등을 진행했다.  2001년에는 “Discover”라는 전국 규모의 장애 예술축제를 개최하였다. 같은 해 VSA Ireland는 언어적으로 더 잘 보여주고 동시대 장애 예술의 흐름을 반영하기 위해  Arts & Disability Ireland (ADI)로 이름을 변경했다.
ADI는 미국 케네디센터의 VSA와 협력관계이기도 하다.

● “평등을 위한 전략 A Strategy for Equality” 보고서
장애인 지위위원회(Commission for the Status of People with Disabilities) 보고서인 “평등을 위한 전략”은 1996년에 발간되었으며, 장애인과 관련된 주요 협의 과정의 결과였다. 보고서의 예술 및 문화 부문에는 광범위한 권고 사항이 포함되어 있지만, 가장 주목해야 하는 부분은 새로 구축되는 예술 인프라에서 장애 예술가와 공동 프로젝트에 대한 지원, 물리적 접근을 개선하기 위한 지원과 관련된 항목, 예술위원회와 지방정부의 협력 구조 마련 등이다.
장애인 관객과 시청자를 위한 접근성 제공에 대한 보고서의 권장 사항은 가장 획기적인 것이었다. 이로 인해 오디오 설명, 캡션 및 아일랜드 수화 (ISL)를 제공해야 하는 공공 시설을 정의하고, 민간 공간에서의 접근성 제고를 위한 권고사항을 마련했다.
https://www.disabilityartsinternational.org/resources/country-profile-ireland/
 

● 예술과 장애 포럼 (Arts & Disability Forum)
북아일랜드에서는 1997년 벨페스트에서 ‘예술과 장애 포럼 (Arts & Disability Forum)’이 열렸다. 이포럼이 운영하던 ‘예술과 장애상’은 2001년에 북아일랜드 예술위원회가 지원하는 ‘모두의 아일랜드 (All-Ireland)’ 계획에 따라 Arts and Disability Awards Ireland로 확대 되었다. 이 포럼은 이후에도 아일랜드 예술위원회와 긴밀하게 협력하며, 장애인 예술 창작과 관객 접근성을 위한 지원활동을 수행하고 있다.
http://nda.ie/Disability-overview/Key-Policy-Documents/Report-of-the-Commission-on-the-Status-of-People-with-Disabilities/
 

● 예술과 장애 커넥트 (Arts & Disability Connect)
2014년 탄생한 펀딩 기구 '예술과 장애 커넥트 (Arts & Disability Connect)'는 47개의 프로젝트, 멘토링, 트래이닝, 어워드 등 132,000유로가 넘는 상금을 지원해 왔다. 

http://adiarts.ie/artists/funding/connect/

이밖에 주요 연극, 무용, 다원 예술단체 및 개인 예술가들에 대한 짧은 소개를 포함하고 있다.

제 2021-524호 정보통신접근성 품질인증서 | 과학기술정보통신부 WA-WEB 접근성 (사)한국장애인단체총연합회 한국웹접근성인증평가원 | 1.업체명:한국장애인문화예술원 2.주소:서울특별시 종로구 대학고 112 3.웹사이트:http://www.ieum.or.kr 4.유효기간:2021.05.03~2022.05.02 5.인증범위:이음 온라인 홈페이지 | 「지능정보화 기본법」 제47조제1항 및 같은 법 시행규칙 제9조제5항에 따라 위와 같이 정보통신접근성 품질인증서를 발급합니다. 2021년 05월 03일 사단법인 한국장애인단체총연합회 한국웹접근성인증평가원