바로가기 메뉴
본문 바로가기
주메뉴 바로가기

문화소식

연극 디아스포라 기행

디아스포라 기행

		
화-금 7시 30분 / 토 6시 / 일 3시

※ 전 회차 수어해설 진행 
※ 3월7일(월), 3월9일(수) 쉼 

예매 인터파크

천장산우화극장 (서울 성북구 화랑로18자길 13 성북정보도서관 지하1층)

	
극단 서울괴담, 성북문화재단

종료

디아스포라 기행 간단한 소개 테이블
일정

화-금 7시 30분 / 토 6시 / 일 3시

※ 전 회차 수어해설 진행 
※ 3월7일(월), 3월9일(수) 쉼 

입장료 30,000원
장소 천장산우화극장 (서울 성북구 화랑로18자길 13 성북정보도서관 지하1층)
예매 인터파크티켓
주관 극단 서울괴담, 성북문화재단
주최 극단 서울괴담, 성북문화재단
후원

한국문화예술위원회

접근성 정보

요약설명

[배리어 프리 안내]
- 본 공연은 전 회차에 걸쳐 수어통역이 함께 진행됩니다. 관람에 참고해주시기 바랍니다.
- 천장산우화극장은 엘리베이터 1대가 있습니다. 이외에 이동 지원이 필요하신 분은 사전 문의 부탁드립니다. 
  (문의 : 070-7913-9071)

 

*예매 바로가기(클릭시 이동) 

자세한 소개

디아스포라 기행 천장산우화극장 (서울 성북구 화랑로18자길 13 성북정보도서관 지하1층) 	 화-금 7시 30분 / 토 6시 / 일 3시  ※ 전 회차 수어해설 진행  ※ 3월7일(월), 3월9일(수) 쉼   예매 인터파크티켓 문의 070-7913-9071  서경식 작가의 에세이를 공연으로 창작 경계에 선 자화상을 그린 디아스포라 기행  극단 서울괴담이 서경식 작가의 에세이 디아스포라 기행: 추방당한 자의 시선(김혜산 옮김, 들베개, 2006)에 기반한 작품을 공연으로 선보인다.  '서울탈춤 프로젝트'를 통해 거대도시 속 다양한 주변인들의 존재에 주목해온 극단 서울괴담은 디아스포라 연구자 이종찬과의 만남을 통해 재일조선인 2세 서경식의 에세이에 매료되었다. 이후 서울괴담은 그 동안 함께 작업해 온 아티스트들이 합류, 오랜 시간 공동의 리서치와 스터디 과정을 거쳐 이를 공연으로 창작하기에 이르렀다.  나는 누구인가?, 나는 어디에서 왔는가? 나는 왜 여기에 있는가?  인생의 여러 국면에서 끊임없이 이 물음과 마주해야 했던 재일조선인 작가 서경식, 이 연극은 그의 길 안내를 통해 현대의 디아스포라적 삶의 유래와 의미를 찾아 떠나는 여정이다. 언제나 이방인이며 소수자로 살아가는 망명자들의 자화상을 마주하면서 어제의 폭력의 기억을 됟새기고 지금 우리가 서 있는 곳은 어디인지, 어디로 향해 가야하는지 되묻는다.  이를 위해 <디아스포라 기행>은 영상, 사운드, 오브제 등의 다양한 매개 장치들을 연극의 언어로 구현해낼 예정이다. <디아스포라 기행>은 경계의 안과 밖 어느 한쪽이 아닌 사이 공간(in-between space)의 문제를 실존적으로 고민할 수 밖에 없는 '다른' 존재들, 즉 디아스포라(diaspora)의 이야기를 통해 근대 국민국가 이후의 세계를 상상해보고자 한다.  원작 서경식 1951년 일본 교토에서 재일조선인 2세로 태어나 와세다대학교 문학부 프랑스문학과를졸업했다. 동경경제대학 현대법학부에서 예술과 인권을 주제로 강의해오며 2021년 정년퇴임했다. 2006년부터 2년간 성공회대 연구교수로 있으면서 한국의 여러 지식인, 예술인 등과 교류하기도 했다. 1971년 재일교포 유학생 간첩단 사건으로 구석된 형 서승과 서준식의 구명운동을 벌였고, 1980년대 초부터는 디아스포라의 입장에서 재일조선인의 역사와 현실, 일본의 우경화, 국민주의의 위험, 예술과 정치의 관계 등을 화두로 글을 써왔다.  공연 내용 디아스포라 기행:추방당한 자의 시선을 기반으로  서경식 작가의 글들로 구성되어 모어와 모국어, 지인 K, 택시, Home, 망명자의 자화상, 사자의 국민화 등의 이야기가 이어진다.  *인용도서 디아스포라 기행 돌베개 언어의 감옥에서 돌베개 난민과 국민 사이 돌베개 경계에서 춤추다 창비 나의 서양미술 순례 창비 다시 일본을 생각한다 나무연필  공지사항  코로나19 방역 수칙 *공연장 입장 전 체온 측정 및 출입명부 작성(QR체크 또는 안심콜전화)과 마스크 착용을 의무화하고 있습니다. 체온이 37.5도 이상이거나 2주 내 해외방문 이력이 있는 경우에는 입장이 제한됩니다. *극장에서의 마스크 착용을 의무화하고 있습니다. 미착용 시 입장이 제한됩니다.  *코로나 19 확산 방지를 위하여 거리두기 객석제를 운영하고 있습니다. 좌석 이동은 삼가해주시기 바랍니다. * 극장 내부에 손소독제를 비치하고 있으니 극장 출입 전후에 사용 부탁드립니다.   공연 관람 안내 *매표소는 공연 시작 1시간 전 오픈되며, 중간 입장이 어려우니 늦지 않게 극장에 도착해주시기 바랍니다. *공연 당일, 할인 미증빙, 중간입장 불가 등에 의한 티켓 취소/환불/변경은불가하니 사전에 공지사항을 확인한 후 예약해주시기 바랍니다. *로비 및 극장에서는 물을 제외한 음식물 반입 및 섭취가 불가하니 양해 부탁드립니다. *본 공연은 커튼콜에만 사진 촬영이 가능합니다. 이외에 사전 협의되지 않은 사진/영상 촬영 및 녹음은 불가합니다. *주차장이 협소하오니 대중교통 이용을 권장합니다.  배리어 프리 안내 *본 공연은 전 회차에 걸쳐 수어통역이 함께 진행됩니다. 관람에 참고해주시기 바랍니다. *공연 관람을 위한 이동 지원이 필요하신 분은 사전 문의 부탁드립니다. (문의: 070-7913-9071)  할인정보  복지할인  50% 장애인 복지카드 및 국가유공자증 소지자 및 동반 1인까지   경로할인 50% 예술인패스 소지자 본인에 한함  50% 만 65세 이상 본인에 한함(1957년 이전 출생자)  예술인패스할인 30%  예술인패스 소지자 본인에 한함  청소년할인 20% 만24세 이하 본인에 한함(1999년 이후 출생자)  천장산우화극장매니아 할인 20%   2018-2021년 천장산 우화극장 실물 티켓 소지자 및 동반1인까지   성북구민/소재 직장인 할인 20% 주민등록증 또는 명함 소지자 및 동반 1인까지  서경식 작가 도서 소지자 할인 10% 본인에 한함  모든 할인은 중복적용 불가하며, 티켓 수령 시 증빙자료를 반드시 지참하여야 합니다.(미지참 시, 현장에서 차액 결제)  원작 서경식 구성,연출 유영봉 구성,드라마트루기 이종찬 출연 공하성, 김성환, 오선아, 최지현, 이진화, 김향수리 미술 이민영 조명 김성구 사운드 디자인 정혜수 음향감독 이현석 음악 이진화 영상 정길우 기록 허혜윤 조연출 유명훈 무대감독 임석현 영상 스텝 박종우 영상 오퍼레이터 손경빈 음향 오퍼레이터 박민희 조명 오퍼레이터 권서령 수어통역 김홍남, 최황순 프로듀서 이정은 기획/홍보/진행 성북문화재단, 코르코르디움 제작 극단 서울괴담, 성북문화재단 후원 한국문화예술위원회

제 2021-524호 정보통신접근성 품질인증서 | 과학기술정보통신부 WA-WEB 접근성 (사)한국장애인단체총연합회 한국웹접근성인증평가원 | 1.업체명:한국장애인문화예술원 2.주소:서울특별시 종로구 대학고 112 3.웹사이트:http://www.ieum.or.kr 4.유효기간:2021.05.03~2022.05.02 5.인증범위:이음 온라인 홈페이지 | 「지능정보화 기본법」 제47조제1항 및 같은 법 시행규칙 제9조제5항에 따라 위와 같이 정보통신접근성 품질인증서를 발급합니다. 2021년 05월 03일 사단법인 한국장애인단체총연합회 한국웹접근성인증평가원