임호준, 조민상, 한태경, 송민혁 네 배우를 만나다

제주도 사람들이 쓰는 표준어는 독특한 억양이 있다. ‘~했어요’, ‘맞아요’ 등 말 끝에 ‘요’ 자를 붙이는 것을 본능적으로 피한다. 제주말에 ‘~요’로 끝나는 말이 좀처럼 없다 보니 입에 붙지 않아 생기는 어색함이다. 그래서 제주 사람들의 표준어를 들어보면 ‘~했어요’ 대신 ‘~했습니다’, ‘맞아요’ 대신 ‘맞습니다’는 표현을 주로 쓴다. 연음으로 이어지는 제주말 대신 또박 또박 표준어를 구사하려니 당연히 독특한 억양이 나온다.

제주 사람의 서울말 때문에 보조출연자가 누군지 금새 구분할 수 있었는데, 생각보다 그 숫자가 많아 놀랐다. 현지에서 많은 이들의 도움을 받았다는 뜻인데, 후문을 들어보니 봉수 역으로 출연한 배우 송민혁씨가 고향이 제주인 터라 장소와 사람 등을 많이 섭외했다고. 정재익·서태수 감독 역시 제주에 거주하고 있으니 제주는 영화를 제작하기에 최적의 장소였던 셈이다. 유명한 관광지나 아름다운 자연 경관을 담기보다 사람들의 삶을 담아 역설적으로 더 눈길을 끈다.