진행예정

막대뚝딱 피지컬 – 뿔난오니 간단한 소개 테이블
일정		2024년 11월 15일(금)~11월 17일(일)
관람시간		금 11시, 19시 / 토 11시, 15시 / 일 14시
입장료		무료
장소		국립아시아문화전당 어린이극장 (광주광역시 동구 문화전당로 38)
예매		재단 홈페이지 / 매표소 / 콜센터
주관		국립아시아문화전당재단
주최		국립아시아문화전당
후원		한국장애인문화예술원
접근성 정보
SNS

요약설명

막대뚝딱 피지컬 – 뿔난오니

○ 공연기간: 2024년 11월 15일(금)~11월 17일(일)
○ 공연장소: 국립아시아문화전당 어린이극장
○ 공연시간: 금 11시, 19시/토 11시, 15시/일 14시
○ 관람시간: 50분

○ 제작: 국립아시아문화전당, 신비한움직임사전
○ 주최: 국립아시아문화전당
○ 주관: 국립아시아문화전당재단
○ 후원: 한국장애인문화예술원
○ 문의: 1899-5566

○ 접근성 안내

ACC 모두를 위한 극장 <막대뚝딱 피지컬-뿔난오니> 공연은 장애인 관객의 극장 접근성을 포함하여 모두가 편안한 공연 관람을
위해 사전 정보를 제공하는 음성소개와 수어 통역 안내 영상, 소리를 문자로 전달하는 문자통역 서비스, 모두가 함께 감상할 수 있도록
장면을 설명하는 개방형 음성해설, 그리고 대사를 몸짓과 수어로 표현하는 한국 수어 통역이 함께 제공됩니다.

음성해설 연극 장면을 읽어주는 음성해설, 모두가 함께 들어요
자막해설 무대 위 중앙, 음성정보가 제공되요
수어통역 수어통역배우가 함께 참여해요

• 쉬운 공연 안내를 지향해요
• 시각장애인의 안내견 동반을 환영해요

예매하러 가기(클릭 시 이동)

자세한 소개

○ 공연소개

"색과 모습은 달라도, 우리 친구할 수 있을까?"

막대뚝딱 피지컬 <뿔난 오니>는 일본의 동화작가 故 하마다 히로스케 作 <울어버린 빨간 오니>의 재미와 감동을 오브제x신체극으로 재해석한 작품입니다. 어디로 튈지 모르나 '주고받을 때 더 의미 있는 공'을 따라 전개되는 이야기 속에 다양한 소품과 신체 언어를 활용한 2인극으로, 어린이 공연의 대중성과 예술성을 동시에 끌어올리기 위해 노력하였습니다.

○ 줄거리

어딘지 모를 깊은 숲 속, 우연히 날아온 공 하나.
홀로 지내던 빨간 오니는 함께 공놀이 할 친구를 찾지만,
이를 지켜보던 나무꾼은 오니가 사람을 속여 잡아먹으려는 수작이라고 의심하네요?
걸음아 나 살려라 도망치는 나무꾼의 뒷모습에 한껏 실망하는 빨강이,
'그냥 놀자고 한 것 뿐인데 ... '
이때 불쑥 찾아온 친구 파랑이가 사람들의 오해를 풀 수 있는 엉뚱하고도 기발한 방법을 제안하는데 ...
과연 빨강이는 사람들과 함께 공놀이를 할 수 있을까요?

*'오니(才二)'는 일본의 요괴로 우리나라에서는 편의상 '도깨비'로 번역하고 있지만, 한국의 도깨비와 일본의 오니는 서로 다른 존재예요.
본 작품에서는 두렵고 낯선 존재로서 관객들이 '오니'를 상상할 수 있게끔 '도깨비'로 의역하지 않고, 일본어 그대로 음차하여 사용하였습니다.

○ 출연진 및 제작진

제작 | 국립아시아문화전당, 신비한움직임사전
원안 | 하마다 히로스케 作 <울어버린 빨간 오니>
출연진 | 윤희균, 안혜민

제작진

접근성 제공

음성해설, 음성소개 서수연 | 자막해설 서수연, 크리스탈 | 자막오퍼레이터 박정은 | 수어연출/진행 김홍남, 이수현 | 수어통역 유민지, 정지은

단체소개 _ 신비한움직임사전
연극 및 무용활동을 한 두 배우가 '다양한 양식을 가진 하나의 무대'를 만들어 보자는 의도로 결성, 양식적 언어와 이야기의 힘이 만들어내는 완성도 높은 무대를 구현하는 것을 작품의 목표로 삼고 있습니다. <신비한 움직임 사전>은 신체의 움직임을 기반으로 한 직관적인 무대언어를 통해, 어린이 특유의 감각적 세계를 공유하고자 노력하고 있습니다.

#국립아시아문화전당 #어린이 극장 #오니 #신체극 #접근성 공연